韩娱老科员 第一百四十七章

“可以给你当翻译的人有一大把，你随便去租赁一个职业翻译就可以了，为什么要让我来？”那个健壮男子很是窝火地说道：“我在剧组那边戏份那么紧张，你该不会是故意的吧？”

“当然是故意的啊，不然我跟朴社长那儿费了那么多的口舌抓你来干嘛？”徐宁说道：“至于你在剧组那边的戏份问题，你大可放心玉泽演xi，我跟朴社长已经帮你跟剧组协调好了，你回去只要加1天班就可以完成，而且我一共也就占用你2天的时间……”

“要不是社长屡次三番要我对你100%服从你的命令，我真想把你一个人扔在这儿走人。”玉泽演狠狠瞪了徐宁一眼，“我可事先跟你声明，我的日语水平还算不错，各种对话什么都可以，不过你要是打算进行什么商务会谈，那些稀奇古怪的专业术语，我可不懂的……”

“这你大可放心，我这次过来只是为了私事，可不是为了什么商务活动，那样的话我自然会带专业翻译。”徐宁说道：“再说了，商务活动很多都涉及机密，我又怎么会让你来当翻译呢？这种保密意识都没有，我还怎么当的社长？”

“私事？”玉泽演翻了翻白眼，“原来只是为了私事，好吧，我知道了。”

“一会儿到了酒店，洗漱完毕后，你去联系一下jessica，就说我邀请她出来共进晚餐。”徐宁则是无视了玉泽演的白眼，“你貌似来过日本很多次了，知道哪里适合进行晚餐吧？具体选址什么的就交给你了，别告诉我你不知道，那连鬼都不信。”

“你确定你现在脑子没进水吗？”玉泽演的眼睛瞪得比堪比包子。“邀请jessica？”

“不错，替我邀请jessica。”徐宁说道：“少女时代已经来到日本一阵子了，眼看出道在即。我来为jessica呐喊助威，祝愿她们顺利出道。这有什么不妥么？”

“你拉我来日本，就是为了让我干这事儿？”玉泽演感觉三观举，说话都有些不利索了。

“不错，要你来的两个目的，最主要的就是帮我联系jessica，其次才是做我的日语翻译。”徐宁点了点头，“好了，别那么一副见鬼的表情。赶紧琢磨一下到时候的说辞吧。”

……1个多小时候，徐宁和玉泽演已经到了酒店，俩人都洗漱完毕了，玉泽演走进了徐宁的房间，一脸犹豫地问道：“你确定要我帮你联系jessica？”

“是的，快点打电话吧，这都6点多了，再迟一点就只能请她出来吃夜宵了。”徐宁催促道。

“好，我帮你联系，不过我劝你做好思想准备。她的性格可是很高傲的，你就准备吃一鼻子灰吧。”玉泽演一边说着，一边拨通了电话。“hello，sica，猜猜我在哪儿？”

“这个玉泽演啊，”徐宁摇了摇头，心中暗暗说道：“看他跟jessica说话这么随意，看来找他来是对了，果然这些‘海归档’确实存在着抱团现象……”

“……哈哈，看来我这电话打的正是时候啊，要再迟一点。估计就真的只能请你吃夜宵了。”玉泽演则是在那儿继续说道：“不过今晚还有一个客人哦，买单的可是他。”

“看来时间正好。祈祷一下，千万可要出来啊。”在一旁听着的徐宁这会儿可是一脸的紧张。

“呵呵。这位客人据说也是你的熟人……好了，我不卖关子了，是公司的社长徐宁先生。”玉泽演对着电话说道：“对，对，他原先是的董事，不过现在是社长了。”

镜头转移到s.公司日本分部，少女时代的练习室内。

“sica，你要出去吗？这都到吃饭的时间了……“少女时代的队长金泰妍看jessica放下电话就开始收拾手提包，便走过来问道。

“是的，有个朋友从韩国过来了，邀请我出去吃晚餐。”jessica拿起手提包说道。

“呃……好吧，别太晚回来，还有1周我们就要正式在日本出道了……”金泰妍犹豫了一下说道：“而且金社长可还没回韩国呢，你也知道的，他很不喜欢我们太……”

“放心吧，我肯定不会晚归的。”jessica点了点头，“金社长那边，你帮我对付一下吧。”

“嗯，好。”金泰妍点了点头，看着jessica走了出去，然后又不由得摇了摇头。

“sica欧尼晚上又有大餐吃了。”一旁的林允儿则是撅起了嘴巴，“我们今晚也吃点好的吧？别再吃什么无油食品了，这一阵子吃的我都快成骷髅了，你们也不想看着我变成骷髅在日本出道吧？到时候日本的fans一看原来少女时代的门面是骷髅，对我们形象可是很不好的……”最近这位一向腹黑的美女看了不少的历史书籍，这添油加醋扣帽子的本事突飞猛进。

“对啊……”立刻周围的附和声响成一片，看来其他成员们也受够了这无油食品的折磨，本来女idol在回归之前，都会进行一段时间的食物控制来减肥，不过这次她们的这段食物控制时间有点长了，让她们各个都有些受不了。

“好吧，好吧，今晚我们也出去吃点好的。”金泰妍点了点头，“也不知道今晚到底sica是跟什么朋友出去了，我刚才听的好像是个男人的声音啊……”

“哎呀，是玉泽演啦。”林允儿一听晚上终于可以不用再“忍受”无油食品的煎熬，立刻蹦了起来，“他的声音你都没听出来啊？那粗嗓子……”

“我怎么听得出来啊，我又不像你跟他搭档了那么久。”金泰妍无奈地一摊双手，“既然是玉泽演，那么sica可得注意点。不然被人拍到了可就麻烦了，我看她刚才都没怎么化装……”

“哎，我们的leade君。这里可是日本，不是韩国。目前在这儿没太多人关注我们的。”队内的另一个食神崔秀英说道：“还是先研究一下我们等会去哪儿吃大餐吧……”

而此刻，徐宁和玉泽演已经钻进了一辆taxi直奔银座而来。

“干嘛这么看着我？我脸上又没贴钱。”这一路上玉泽演一直上上下下打量了徐宁不下20分钟，看得徐宁整个人都不自在了，“事先声明，我可没有什么gay的爱好……”

“我也没有，你大可以放心！”玉泽演则是翻了个大大的白眼，“我只是在感慨社长看错了人而已，虽然我曾经多次跟他表示过对你的不屑。不过他始终说你是一个很厉害很厉害的角色，以后说不定可以发展成跟他一样的大人物……不过现在看来么，呵呵……”

“现在看来怎么了？”徐宁摸了摸鼻子，“很让你失望是么？”

“我没啥失望的，只是社长会很失望而已。”玉泽演说道：“虽然么，我也觉得千金一掷为红颜啥的很‘霸气侧漏’，不过那是对像巴菲特、默多克这样的人物来说的，要是发生在你这样的人身上么，就只能是‘傻气侧漏’了，你刚刚当上的社长。就跑日本来……当初洪胜成社长刚刚离开我们公司创立cube的时候，那可是……”

“那可是怎么样？看来你跟洪胜成社长也很要好嘛。”徐宁立刻来了兴趣。

“要好谈不上，不过他毕竟也曾经是我们的社长。”玉泽演说道：“反正人家可不像你这样。”

“行了。你可以跟朴社长或者洪胜成社长说说我今天的事情，看看他们会不会像你这样看我。”徐宁摇了摇头说道：“不过你能这么轻松地约出jessica，你跟她的关系不错嘛……”

“我跟她的关系是不错，不过不是你想的那种不错，只是很单纯的不错而已，这点你大可放心。”玉泽演说道：“好了，马上就要到了，你准备一下今晚该怎么说话吧，这我可不帮你了。到时候你们一见面，我就闪人。不用瞪我，我想你也不希望我这么一盏大灯泡在你们旁边吧？”说着玉泽演还“嘿嘿”笑了两声。心里暗道：“就jessica那性子，到时候俩人一起冷场，我看他到时候怎么收场。这个家伙，追女人追到日本来了，真是无语的……”

“行啊，到时候我跟jessica碰面后，你就自己活动吧，等我回去的时候再通知你。”徐宁说道，“不过今晚你自己活动的经费你自己出，我可不负责。”

“放心，这点钱我出得起。”玉泽演说道。

30分钟后，银座内的一家高档日式料理店内，徐宁跟jessica面对面坐着，玉泽演则是像他说的那样，早早地溜之大吉了，剩下徐宁和jessica俩人在那儿面面相觑。

“呵呵。”这眼看着要冷场，徐宁摸了摸脑袋，“jessica秀，看来没想到我会来日本吧？”

“是的，徐宁社长。”jessica点了点头，“对了，我还没恭喜您当上社长了呢。”

“呵呵，谢谢，说实话，我上一次跟jessica秀吃饭的时候，还真没想过自己会当上社长呢。”徐宁笑着点了点头，“jessica秀，你们来到日本有一阵子了吧？一切都还好吗？”

“一切都还不错。”jessica点了点头，“徐宁社长，你这次来日本，是来进行什么商务会谈吗？我之前可是听队里的sunny和yui说过，她们在《青春不败》中跟贵公司的朴孝敏秀闲聊的时候，曾经听她说过你们也会让t-aa在日本出道的呢。”

“t-aa以后确实会在日本进行一些活动，不过不是现在，应该说，近期内她们还将在韩国活动。”徐宁说道：“我这次来日本，只是来逛逛而已，顺便请jessica吃个便饭，就当我提前为你们呐喊助威了，祝少女时代、祝jessica秀能在日本顺利出道。”说着徐宁端起了自己面前的一小盏日本清酒，“相信少女时代，相信jessica秀一定能跟boa女士，跟东方神起诸位先生一样，在日本大红大紫，闯出一片属于自己的天空的。”

“谢谢。”jessica微微笑了笑，点了点头，也举起了面前的小酒盏。

1个小时后，徐宁送jessica上了一辆taxi，看着taxi绝尘而去后，拨通了玉泽演的电话。

“哟，这么快就结束了？”电话那头的玉泽演含糊不清地说道：“我还以为你们要到12点才会结束呢，这才几点啊……我饭都还没吃完呢……”

“好了，给你20分钟，快点解决战斗，我要回去了，就在我们进来的那个地方碰头。”徐宁懒得跟玉泽演多废话，说完了直接挂断了电话。

“哼！”电话那头的玉泽演收起了手机，抓出一张纸巾抹了抹嘴巴，“在jessica那儿吃了瘪，却跟我耍起大牌来了……”这边还在嘀咕呢，刚刚被他放回口袋的手机又响了起来，“我去，这还没完了啊……怎么会是她？”原来来电的，正是jessica。

“hello，sica，今晚吃得开心吗？”玉泽演在那儿犹豫了半天，皱了皱眉，接通来电说道。

“你说呢？”电话那头jessica的声音可不太友善，“你什么时候有这种给人当托的爱好了？”

“呵呵，我也是迫于无奈啊。”玉泽演则是用可怜兮兮的语气说道：“他可是直接找了我们公司的社长，勒令我跟随他来日本，给他当翻译兼联络人的。”